Profile

Ahkara Translation Agency, a young, yet unique initiative of Cambodian freelancers, is composed of many experienced translators/interpreters. Ahkara spells in Khmer “អក្ខរា“, literally meaning “letters or alphabet”. By that name, we attempt to specialize encoding written and expansively, verbal words from one language to another in perfect order.

We strive to fill in the gaps of traditional translators/interpreters like speed, service, accuracy, consistency and responsibility.

Vision: To provide the leading and professional translation services regionally.

Mission: We operate our business to help customers overcome their linguistic and cultural challenges with satisfaction and peace of mind.

Principles: Our business success is based on our integrity, excellence, service, speed and quality.

Our team is composed of dynamic experienced and talented human resources both in management and production.

Our management hold outstanding academic records in French and English. Our Service Manager has been well-known in social activism among small and medium-sized business people. His involvement in the media and movie industry proves undeniable. That makes perfect sense for half of our clientele to stem from those sectors. Our Project Manager has been working as a freelance and full-time translator in a series of local businesses, including TV station and law firms. Since last year, they have made for a perfect match to move Ahkara forwards in the new direction.

Yet, the main secret behind our long-standing business lie in our invincible or invisible army of qualified freelancers. All of them have been incredibly versed in their language mastery and technical fields. Their quality and accuracy find little negative feedback from our customers. Such gaps would always be easily filled with our experienced in-house proof-reader and editor. If need be, we’re more than happy to correct our mistakes with mutual understanding and satisfaction.

If you think languages are your barriers to your work, think again. Because, at Ahkara, our business is to help you overcome those challenges with our multilingual expertise and experience in translation services.

We customize our competency with the following fields: Media, Interviews, Commercial/Educational Spots, Movies/Video Clips, Web Contents, Reports, Proposals, Research Papers, (Motivational) Training Courses. We also cater to the language needs of general nature.

Services Included: Translation, Interpreting (consecutive and simultaneous), Proofreading, Editing, Headset/Booth Rental, Web Content Development, Copy-Writing, Video Subtitling, Language Tutoring, Transcription, Graphic Design (new) and more.

Our most frequently used services are: translation, interpreting and transcription.

Languages Available: Khmer-English–French-Korean-Vietnamese-Chinese-Thai-Japanese-Arab-Malay-German-Spanish (new) and more.